新型コロナウイルス感染防止の対応について(In Response to the Novel Coronavirus.)
当校HPをご覧いただき誠にありがとうございます。
学生の皆様が安心して日本語を学んでいただけるよう、
SBC姫路日本語学院では、新型コロナウイルス感染拡大の防止対策を実施しております。
Thank you for visiting our website.
In an effort to prevent and minimize the spread of the novel coronavirus, we are promoting proper sanitation within the facility.
Several cases of pneumonia related to the novel coronavirus (COVID-19) have been reported in Japan. Our facility will be implementing the following measures in response.
【感染拡大抑止のための本校の取り組み】
Our efforts to prevent the spread of infection
①机・椅子、ドアノブ、手すりなどの手を触れる箇所、備品の消毒を徹底いたしております。
②窓の開放をし、空気の入れ替えを行っております。
③教職員の検温、体調管理の徹底をいたしております。
④教職員の常時マスクの着用を徹底いたしております。
・Disinfectants are regularly used during cleaning, especially in locations frequented by large numbers of people.
・The windows are open for ventilation.
・Thorough temperature measurement and body temperature control of staff.
・The staff always wears a mask.
【学生の方へのお願い】
Requests to students
①来校時のマスク着用をお願いいたします。
②来校時、アルコールによる手指の消毒をさせていただいております。
・Please wear a mask when you come to school.
・When you come to school, we will disinfect your hands with alcohol.
以上の項目に関しまして、今後も本校で徹底させていただきます。
感染予防のため、ご理解とご協力の程お願いいたします。
Our school takes the above measures.
Thank you for your understanding and cooperation.
